November is almost here and soon the the bright colors of the island will fade under the rain, even if only for a while. It will only be a temporary and regenerating rest before the cicadas start singing again, the sea will shine with dazzling blue reflections and the sunsets will colour the summer evenings with poignant poetry. The Little Prince was wrong; you don't love sunsets only when you are very sad. The sunset is like a dress that you can wear on any occasion: when you have butterflies in your stomach and everything seems too good to be true, when you are grateful for a beautiful day lived intensely and yes, even when you are sad and you need to remember that something wonderful comes even after a difficult moment. Whatever your mood, let your mind wander back to summer and let yourself be transported to Kefalonia for a tour of the 10 best sunsets to see on the island: we will start from the most famous panoramic points to arrive at our favourites, places far from the beaten track where you can enjoy an even more special atmosphere.
Novembre è ormai alle porte e presto la pioggia spegnerà, anche se solo per un po’, i colori accesi dell’isola. Sarà solo un riposo temporaneo e rigeneratore prima che le cicale tornino a cantare, il mare a risplendere di abbaglianti riflessi azzurri ed i tramonti a colorare le sere d’estate di struggente poesia. Il Piccolo Principe si sbagliava, non si amano i tramonti solo quando si è molto tristi. Il tramonto è come un vestito che si può indossare in ogni occasione: quando si hanno le farfalle nello stomaco e tutto sembra troppo bello per essere vero, quando si è grati per una bella giornata vissuta intensamente e si, anche quando si è tristi e si ha bisogno di ricordare che qualcosa di stupendo arriva anche dopo un momento difficile. Qualsiasi sia il vostro stato d’animo, tornate con la mente all’estate e lasciatevi trasportare a Cefalonia per un tour dei 10 migliori tramonti da vedere sull’isola: partiremo dai punti panoramici più famosi per arrivare ai nostri preferiti, luoghi lontani dalle rotte più battute dove godere di un’atmosfera ancora più speciale.
Donkeys trudging along steep cobblestone streets, blue and white houses, bougainvillea pergolas, elderly people with sun-baked skin playing tavli (backgammon) sitting outside a tavern ... in the collective imagination, the Greek islands are all the same. Kefalonia is the best place to realize how different this tourist representation is from reality. A few days will not be enough to visit this corner of paradise! Beaches washed by turquoise waters, pine forests and aromatic plants, picturesque fishing villages in pastel colours overlooking the sea… The largest of the Ionian islands offers a lot to those who want a holiday in contact with unspoiled nature but also to contemporary history enthusiasts.
Asini che arrancano su ripide strade di ciottoli, casette bianche e blu, pergolati di bouganvilles, anziani con la pelle cotta dal sole che giocano a tavli (backgammon) seduti fuori da una taverna… nell’immaginario collettivo le isole greche sono tutte uguali. Cefalonia è il posto migliore per rendersi conto di quanto questa rappresentazione turistica sia diversa dalla realtà. Non vi basteranno pochi giorni per visitare quest’angolo di paradiso! Spiagge bagnate da acque turchesi, boschi di pini e piante aromatiche, pittoreschi villaggi di pescatori dai colori pastello affacciati sul mare. La più grande delle isole Ionie offre moltissimo a chi desidera una vacanza a contatto con una natura incontaminata ma anche agli appassionati di storia contemporanea.