While it is true that Italians and Greeks are “one face, one race” and have woven a complex web of shared history, knowledge and culture for millennia, Greek traditions do not always correspond to Italian ones, especially in religious holidays that involve different celebrations for Catholics and Orthodox. In this article we tell you about the 10 traditions that will enliven our Christmas and New Year. Are you ready to leave with us for this journey into the festive cuisine and celebrations of Kefalonia?

Se è pur vero che Italiani e Greci sono “una faccia, una razza” ed hanno intessuto per millenni un complesso intreccio di storia, saperi e cultura condivisa, le tradizioni greche non sempre corrispondono a quelle italiane, soprattutto nelle feste religiose che implicano celebrazioni diverse per cattolici e ortodossi. In questo articolo vi raccontiamo le 10 tradizioni che animeranno il nostro Natale e Capodanno. Siete pronti a partire con noi per questo viaggio nella cucina e nelle celebrazioni di Cefalonia? 

If the entire holiday season in Greece is made special by traditions and legends, the New Year is a real apotheosis of superstitions, religious rituals and some curious habits.  From cakes to carols, from pomegranates to cologne, here are 5 New Year traditions in Kefalonia that you might not know about.

Se l'intero periodo delle feste in Grecia è reso speciale da tradizioni e leggende, il Capodanno è una vera e propria apoteosi di superstizioni, rituali religiosi e qualche abitudine curiosa. Dalle torte ai canti natalizi, dalle melagrane all'acqua di colonia, ecco 5 tradizioni di Capodanno a Cefalonia che potresti non conoscere.

Sei quasi pronto a chiudere le valige, hai letto attentamente la tua guida di viaggio e preso appunti sulle spiagge più esclusive, I siti storici, le feste tradizionali ed I piatti che proprio non puoi perderti in Grecia. Ma sei davvero pronto a salire sul tuo aereo e a raggiungere la terra degli dei? Ogni paese al mondo ha curiosità e abitudini locali che forse non conosci. Alcune possono farti sorridere, altre possono addirittura metterti nei guai se non fai attenzione! La Grecia non fa eccezione, prima di imbarcarti dai un’occhiata alla nostra lista di curiosità su questo grandioso paese!